На что-то надеются | 26.7mm / f/6 / 10/2500s / ISO 200 |
‹ |
9 мая 2006 годы было пасмурным. Демократов снимать было неинтересно. Решил пофотографировать коммунистов. Непонятно, на что они надеются.
|
› |
Пульс: | 2.4 |
---|---|
Рейтинг: | 0.9 |
Просмотров: | 317 |
В избранном: | 0 |
Мнений: | 3 |
Комментариев: | 4 |
Камера: | Sony Cyber-shot DSC-R1 |
---|---|
Дата публикации: | 24.02.2019 в 19:51 |
Дата съёмки: | 9.05.2007 в 23:20 |
Фокусное расстояние: | 26.7mm |
Диафрагма: | f/6 |
Время экспозиции: | 10/2500s |
ISO: | 200 |
Режим эксп.: | Программа |
Компенсация эксп.: | 0/10 EV |
Software: | Adobe Photoshop CC (Windows) |
Dem Morgenrot entgegen,
Ihr Kampfgenossen all!
Bald siegt ihr allerwegen,
Bald weicht der Feinde Wall!
Mit Macht heran und haltet Schritt!
Arbeiterjugend? Will sie mit?
Wir sind die junge Garde Des Proletariats!И дальше по тексту…
Ничего не понял. Перевести можно?
В русскоязычном варианте (в переводе А. Безыменского), это выглядит так:
Вперед, заре навстречу,
Товарищи в борьбе!
Штыками и картечью
Проложим путь себе!
Смелей вперед, и тверже шаг,
И выше юношеский стяг!
Мы — молодая гвардия
Рабочих и крестьян.
Спасибо, теперь буду знать