Ревизии комментария

There are more things in heaven and earth, Horatio,

Than are dreamt of in your philosophy.

А есть и другой перевод Аверкиева:

Горацио, — на небе

И на земле есть более вещей,

Чем нашей философии мечталось.